close
《遺落的南境1：湮滅》[美]傑夫·范德米爾 著/ 胡紹晏 譯 ；天地出版社 2016年1月
台中產後月子 美國科幻“星雲獎”被譽為科幻文學的“奧斯卡”，是世界幻想小說界最重要的獎項之一。2015年6月，美國科幻奇幻協會正式公佈2014年“星雲獎”年度最佳長篇小說獲獎作品——《遺落的南境1：湮滅》，目前這部作品已由新華文軒北京出版中心首度引進中國，並於近期震撼上市。
《遺落的南境》系列三部曲包括：《湮滅》(Annihilation)，《當權者》 (Authority)，《接納》(Acceptance)，自推出以來，廣受粉絲追捧及熱評台中產後護理中心介紹，位列美國亞馬遜暢銷書榜，版權已授日本、英國、加拿大、德國等15個國傢。
作者傑夫·范德米爾，作傢兼編輯，“新怪譚”的代表人物之一(所謂“新怪譚”，就是模糊瞭類型邊界的幻想小說，融合科幻、奇幻、恐怖等不同風格)。他的作品曾獲得兩次世界奇幻獎，也曾入圍雨果獎決選名單，並被收入美國圖書館科幻故事集與數本年度最佳科幻小說選集中。
范德米爾擅長以奇特的想像構造出詭異而略帶黑暗的氣氛，情節出人意料。他說《遺落的南境》三部曲的創作靈感，來自他徒步穿越佛羅裡達州的聖馬克國傢野生動物保護區的感受。
三部曲中的第一部《湮滅》是通過日記的形式記錄瞭主角參與勘探隊探查X區域的經歷。主角是一名性格內斂的女性生物學傢，在記錄考察過程中遇見的諸多異象的同時，也多有反思、回憶和猜測，因此這份日記給人以一種心靈上的恐懼感，就好像一個人獨自在黑暗中胡思亂想，越想越怕。在後兩部的內容中，負責調查X 區域的南境局本身就充滿謎團，無論是其職員還是其建築都藏著許多秘密。等到三部曲終結時，大傢恍然發現，這是一幅很大的拼圖——令人心驚，卻也發人深省。
《湮滅》這部小說讓人有一沖到底的閱讀欲望，雖然越看越緊張，越看越恐懼，作者范德米爾卻並非刻意渲染恐懼，有一種深沉、成熟、細節迷人的魅力，令人過目難忘，擊節嘆賞。它記述現在、追述從前，反思瞭人與人、人與自然界之間的關系，作者筆力克制隱忍，話不多，卻讓人回味無窮。這不是高科技的宇宙探索，也不是頹廢荒蕪的末世預言，作者向我們展示的這個世界充滿驚異，雖沒有驚天動地的英雄，卻能喚醒普通人的恐懼與情感。
在《遺落的南境》系列小說引進之初，出版方就定好翻譯原則，信、達、雅，翻譯風格必須符合原著行文風格，經過一系列對優秀譯者的復核後，這套奇幻文學作品的簡體中文版譯者確定為胡紹台中坐月子中心價格晏(筆名狐習)，他有國外留學的工科背景，是《冰與火之歌》譯者之一，除瞭翻譯之外，譯者本身是一位十足的科幻迷，也是科幻蘋果核的成員之一。在得知最終獲選譯者後，胡紹晏表示會為給國內讀者呈現一套忠實於原著的精彩的《遺落的南境》簡體中文譯本。
《湮滅》簡體中文版的出版同時也獲劉慈欣、鄭重、王侃瑜等科幻作傢大力推薦，劉慈欣驚贊《湮滅》是“在神秘莫測的世界中的探險，意境詭異而幽遠”，並謙遜地說“本書在美國科幻星雲獎上戰勝《三體》，看過之後認同這個結果。”鄭重發表5000字長文高度評價這本書“跌宕起伏的波瀾、驚心動魄的戰鬥，充滿驚悚的探險使人看得高潮迭起，尤其勝在科學邏輯較為嚴密，情節和人物行為基本經得起推敲。” 出版方透露，《遺落的南境》系列第二部《當權者》和第三部《接納》的簡體中文版將在2016年陸續上市。
據悉，科幻片導演亞歷克斯·加蘭的下一部作品，正是改編自《湮滅》的同名電影，由派拉蒙投拍，好萊塢女星娜塔莉·波特曼出演神秘女主角。
內容簡介
四位女科學傢受派遣前往邊界外勘察，這是一片荒蕪多年、被稱為X區域的神秘地帶。她們已經是政府派遣出的第十二支勘探隊。以往勘探隊均以失敗告終。第十一支勘探隊成員在消失一年後，離奇出現在傢中，不久紛紛死於癌癥。
僅到達X區域一天後，生物學傢在“地下塔”被神秘孢子感染。第二天，心理學傢指使人類學傢執行危險任務，人類學傢被神秘巨型生物殺死，心理學傢失蹤，而僅剩的勘測員又與生物學傢發生分歧。
生物學傢孤身前往勘探X區域的標志性建築燈塔，並在那裡發現瞭神秘的燈塔管理員的照片，及以往所有勘探隊的日記，包括她的丈夫、第十一期勘探隊成員的日記。在由燈塔返回時，為自保，生物學傢殺死最後一名隊友勘測員，並隻身前往“地下塔”探秘。
台中產後護理 系 列 書
第一部 《遺落的南境1：湮滅》
第二部《遺落的南境2：當權者》
第三部《遺落的南境3：接納》
作者簡介
傑夫·范德米爾，美國科幻文學的中堅力量，擁有一連串的科幻文學的榮譽。在創作《遺落的南境》三部曲之前，范德米爾的長中篇《馬丁湖的轉變》獲得瞭2000年的世界奇幻獎，而他的長篇《芬奇探案記》獲得美國星雲獎和世界奇幻獎提名，他的非虛構類作品《驚奇之書》獲得軌跡獎和英倫科幻獎，並有雨果獎和世界奇幻獎提名。他主編的《海底巨獸3》和《怪譚》都曾贏得世界奇幻獎的最佳選集獎。
編輯推薦
1. 擊敗劉慈欣《三體》，獲美國星雲獎2014年度最佳長篇小說。
2. 劉慈欣虛懷推薦星雲獎對手作品，稱贊其“意境詭異而幽遠” 。
3. 科幻作傢鄭重5000字長文推薦，稱其“跌宕起伏的波瀾、驚心動魄的戰鬥，充滿驚悚的探險使人看得高潮迭起” 。
4. 科幻作傢王侃瑜撰文贊其“不是一部傳統的科幻，而是融合瞭科幻、奇幻、懸疑、恐怖等諸多元素的新怪譚”。
5. 美國星雲獎、軌跡獎、世界奇幻獎、英倫科幻獎獲得者，美國科幻的中堅力量，“新怪譚”代表人物 傑夫范德米爾作品首度引入中國。
6. 《冰與火之歌》譯者、科幻蘋果核成員 胡紹晏翻譯。
7. 科學嚴謹、邏輯嚴密的硬科幻，故事、文采與思想兼具的新怪譚！
8. 越讀越恐怖的“心理恐怖片”，有點兒“庫佈裡克”，非常“洛夫克拉夫特”！
9. 派拉蒙投拍科幻大片，亞歷克斯嘉蘭導演，奧斯卡影後娜塔莉波特曼出演神秘女主角。
外界評論
在神秘莫測的世界中的探險，意境詭異而幽遠，本書在美國星雲獎上戰勝《三體》，看過之後認同這個結果。 (作傢 劉慈欣)
《湮滅》雖然不像其他科幻作品那樣具有宏大壯觀的場景，但是它跌宕起伏的波瀾、驚心動魄的戰鬥，充滿驚悚的探險使人看得高潮迭起，尤其勝在科學邏輯較為嚴密，情節和人物行為基本經得起推敲。 (作傢 鄭 重)
我們讀到的不是一部傳統的科幻，而是融合瞭科幻、奇幻、懸疑、恐怖等諸多元素的新怪譚，這也是Jeff VanderMeer的拿手好戲。 (作傢 王侃瑜)
作者寫作的手法異常的老道……事件本身的精彩之處被作者的處理手法襯托得更加引人入勝，就像平靜的水面下暗流激蕩，而閱讀的過程中讀者一直踮著腳尖在水面上小心翼翼地走過，被水面的張力托得目眩神馳。 (科幻迷 譚晶晶)
這其實是一部集恐怖，心理，懸疑，科幻等多種元素的怪誕小說……“生物學傢”和她的隊友們一步步陷入X區域的泥沼中，而作者在描述這一過程時，依靠他對文字的熟練掌控，將故事打磨成具有諸多折射面的奇妙寶石，反映出豐富的內涵層次。 (譯者 胡紹晏)
一部關於解謎探險以及我們內心的生疏的心理恐怖片，緊張而恐怖。有點兒“庫佈裡克”，非常“洛夫克拉夫特”，小說建立在令人不堪忍受的恐懼與揮之不去的幽閉恐懼之上。我非常非常喜歡！ (Lauren Beukes, author of The Shining Girls)
它屬於故事、散文和思想全凝聚於一身的那種書。所有這些編織成一個三重螺旋結構，迸發出生氣和活力。它一個字一個字地生長，變得強大，像糾結的葡萄藤一樣，潛入你的心裡並且緊緊抓住你的心。《湮滅》輝煌而大氣，是一部非常有神話力的小說。(Charles Yu, author of How to Live in a Science Fictional Universe)
這部超現實的懸疑小說，讀起來就像是凡爾納或威爾斯筆下的冒險傢探索神秘島嶼，是扭曲的卡夫卡式的夢魘世界。(Kim Stanley Robinson, author of the Mars trilogy)
《湮滅》是一部引人入勝的幻想曲，是徹底的懸疑。范德米爾將一個超凡脫俗的超自然與半人的故事交織在一起，某種程度上類似於H. G。威爾斯的《人魔島》(1896)。令人開心的是，這是三部曲中的第一部。(Heather Paulson)
很久都沒有書給我這種感覺瞭：充滿明顯而奇妙的不安，有一種從第一頁就開始而我卻沒意識到的震撼感。(Matt Bell, author of In the House upon the Dirt between the Lake and the Woods)
原始而美麗，瘋狂而華麗！(Warren Ellis)
它屬於故事、散文和思想全凝聚於一身的那種書。所有這些編織成一個三重螺旋結構，迸發出生氣和活力。它一個字一個字地生長，變得強大，像糾結的葡萄藤一樣，潛入你的心裡並且緊緊抓住你的心。《湮滅》輝煌而大氣，是一部非常有神話力的小說。(Charles Yu, author of How to Live in a Science Fictional Universe)
在這部恐怖、科幻、推理小說的混合體中，當極度冒險的勘察活動瓦解後，每一位科學傢都隻顧自己。令人毛骨悚然的感覺貫穿始終。(Kirkus Reviews)
《湮滅》的偉大之處在於，它創造瞭一個奇特的、難以捉摸的、極具狂想色彩的世界。(Brian Evenson, author of Last Days)
一本光彩奪目的書……在心頭縈繞不去。(Kelly Link, author of Magic for Beginners)
傑夫·范德米爾的多數作品，都有一種在文字表面下躍動的光輝。而在《湮滅》這本當中，它閃耀著溫暖熾熱的光芒。這是一個偉大作傢的最優秀、最光彩奪目的作品。(Peter Straub, author of Lost Boy, Lost Girl)
(責編：小題)
台中月子中心推薦
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
文章標籤
全站熱搜
留言列表
